碟中谍3

《谍中谍3》
20号铜锣湾皇室戏院。
 
大片。发生在中国。
看得挺爽的。
另外就是发现汤姆克鲁斯们比中国导演拍的中国真实多了。
即使是香港导演拍的上海，
比如《大城小事》，比如《炮制女朋友》，
都只呈现一个浮夸（往好的说，就说浮华吧）的上海。
他们跟真实的中国人距离实在遥远。
而汤姆克鲁斯似乎怀着猎奇的心态在上海横冲直撞时，
却闯到真实的中国人中间。

剪刀手有够无聊--《碟中谍3》
 
2006-07-20　15:02:23
 
大　中　小
上午带远道而来的侄女去青宫看《碟中谍3》。
看完问她好不好看，结果她先说了一句，我四年没进电影院了，适应了好一阵子。
在中国，看电影的人真的只是一小撮啊。
 

 
回来查到这则新闻，印证自己的感觉。跟上月在香港看原版比，的确是如下精确列出来的，删了这么些。
或许可以说无关紧要，只觉得为了维护一个所谓国际大都市的形象，这样做可以称为“人不能无聊到这个地步”。
http://ent.sina.com.cn/m/f/2006-07-18/00581161980.html
“第一处：片头部分有一段带有闪回性质的5分钟段落被整个拿掉；”
 
这一段删除应该是最伤筋动骨的。
删掉这个开头，让《碟中谍3》的叙述从倒叙完全变成了顺叙。由倒叙带来持续近一个半小时的悬疑感完全消失了。
不知什么人为什么敢这么大胆剪？
原创导演也许挖空心思想到的一个花活（虽然我觉得因为这个小技巧带来的悬念其实也不是很大不了的）--打个比方，这个片头类似于一个留了IT光头发型的人精心蓄在脑后的一小绺沾沾自喜的头发--现在，咱这位二度创作者看着多余，就给它喀嚓掉了。
旁人看了不会觉得什么；
见过这位仁兄剪发前后真容的我也不觉得有什么，只是觉得这位先生朴实了；
这位仁兄可就在心里吐血呢。
“第二处：片中进入上海的第一个镜头就被删，即一只鸟正在鸟笼上面跳着；”

原片中，导演这里大概是想来个微型的闲笔吧。现没了。

“第三处：阿汤哥从浦西的民居窗口看到浦东的高楼群，其中镜头滑过晾晒在阳台上的衣裤场景被删；”

比原片那段戏的节奏有点变化。

“第四处：繁华南京路上的紧张追车戏份被部分缩短；”

这个不得不借用性方面的比喻，那个……就是，时间短了。你自己体会去吧。

“第五处：在西塘，阿汤寻找爱妻，推门看见的一群老人正在打麻将的场面也不翼而飞；”

当时看到这里时，我和满场观众都笑了。因为这个场面跟前面阿汤飞奔的急切对比强烈。

“第六处：西塘四处横生的晾衣竿镜头没有了；”

没话说。

“第七处：阿汤哥遭遇大反派菲利普·霍夫曼严刑拷打的段落被全部删除，原片中这段场面显得有些暴力血腥；”

哦，就是这样。现在这样子删就不觉得阿汤哥太辛苦了。想起来电影前面四人组捉到这位大反派时，阿汤哥暴怒，打开飞机底部修理他的场面也被剪了。剪刀手倒挺能搞平衡的。

“第八处：阿汤哥拿着手机在西塘奔跑，老人们无动于衷地望他的镜头没了。”

忘了。

总结一下，的确这些剪得都不影响剧情，也不是都很影响观感，

反正有够无聊就是了。
 
 

    不错不错，相当不错，我喜欢。

    除了上海，特别是西塘场景本身的促狭，以及被剪掉的10分钟比较令人不爽以外，整部《碟中谍3》（特别是上半部），无论情节、人物抑或大场面的控制，都趋于完美，且令人振奋。前三场重要的动作戏分别是营救、梵蒂冈和劫持，多少都有些炫技和耍酷，但好在剧情环环相扣，情绪以一贯之，因此相当过瘾。

    J.J. Abrams显然是使出了吃奶的劲儿，把《双面女间谍》时代培养的间谍片语感，统统拿来完善这部电影，事实证明，他弄的这个东西，比吴宇森强。吴宇森其实几乎毁了《碟中谍》系列，而J.J. Abrams则在Brian De Palma追求的冷峻周密和吴宇森崇尚的暴力造型之间重新找到了平衡，当然，似乎依然有不少的女观众对第三集密集的暴力场景感到不满，但大多数男性观众则对此相当受用。

    跨海大桥的一场戏显得非常突出，J.J. Abrams拍出了商业片同类情节少有的动荡感和现场感，美中不足是战斗机爆炸的CG显得有些仓皇；第一场营救戏，好在不断出现的意外，和多重危机叠加的戏剧效果；梵蒂冈好在场面调度、节奏和美女Q，当然，其实还可以再细致一些，再精致一些。

    也不想说得太多，看《超人》而没有过瘾的，建议你去看看这个。

        http://oblog.odineast.com/user1/22/archives/2006/4203.html

无论如何，比起上一集宇森吴式的港式耍COOL，第三集的演出更象是阿汤哥自身的物种完美进化。
从人到SUPERMAN。
试问除了SUPERMAN谁能肉体无损的从导弹下生还，这可不是子弹，是近距离高空猝击的导弹也！！！
太猛了！！
不管情节是否合理吧，这个暂且不说，几出剪辑出色的打戏，营救袭击，包括梵帝岗的漂亮劫人，精心设计，令人动容~~~~~
在柏林郊外的废弃工厂旁以直升机穿越风轮发电站的设计，太过逼真，让人几乎当时立地猜测了一下，真实摧毁一架报废风轮的可能性~~~~~NO，NO，应该没这么大的手笔吧。

当然不合理的多了去了，譬如把照片无线传输到电脑里，当场用程控机器自动做人皮面具等等。何等的想象力，什么金老古大侠的易容大国手到这，全灭！！


麦鸡Q的确是超级亚洲美女，典型到无比的风范，令人倾倒不已。相较而言，阿汤哥老婆的演员长的如此神似凯蒂MM，就不得不让人怀疑，这到底是不是只是戏内戏外的巧合了—_—||||

生平最烦的感情戏，就是那种，以为直统统从眼眶里迸出眼泪来的长镜头频繁出现就能代表演技精湛的表演谬论。靠，我怀疑这一定是编导们屈服在阿汤哥的淫威（或者美色？—_—|||)下的所为。不愧是长篇电视剧的编导们呀，感情戏的运镜完全忽视了大屏幕的效果，冗长兼无趣。你们至于嘛你们？谁要看你们啼泪纵流地直白表演呀，给点含蓄的小细节设计，让我们觉得你们人性化兼有生活好伐？

阿汤哥，您老果然不愧是好赖邬无内涵的代名词啊~~~~望天~~~~~

幸好还有让人窒息的几场激战戏，好人奸角的兜底大转换~~~~这个~~~后者，不得不说，玩得相当幼稚，黑线||||

死跑龙套的大坏蛋，其标志性的台词相当COOL，虽然也很无聊——我一定要找到你心爱的女人，我要找她，不管她在哪，我会让你痛到底，在你面前杀死她~~~~~~~

一个这么让人欣赏的硬汉奸角，
——牛B到，动用导弹装甲雇佣兵的阵容在被掳几个小时内从容脱身然后火速报复，一招致敌；
——冷静到，即使身陷牢笼，被头朝下地用一根皮带凌空悬在飞机下，也死不松口，面无惧色，非常COMMUNISM党员的做派跟表情，
如此颠覆传统菘包形象的令人称赞的大反派，居然~~~~~他妈的，居然最后在西塘的破旧牙医室，要在阿汤哥老婆面前跟他单挑，这是无理头吗？还是拿观众开涮？这样高智商的大牛怎么允许自己犯如此低级的错误？还是说您老真是在西塘臭豆腐吃多拉把脑子熏傻了？


LOST的编导果然惯于在开始的一票精彩后紧跟着就是胡扯！！
他们善于通篇前戏做足的铺陈，很好，跟进的也算及时，动作注意到温柔与狂野兼顾，却偏偏在临门一脚的时候，随便马马虎虎地摸两下就完了~~~~~~

你叫我这个刚刚从西塘泡完了吧吃完了臭豆腐在小桥上左顾右盼地颠来颠去的家伙，如何能相信，这么牛B大发了的阿汤哥最后在西塘的牙医室把两死对头都给轰趴了，其中一个还是被秒杀在他刚学会拿枪的娇柔老婆手里！！！

而且，而且~~~~~~还用老掉牙的也许接近报废的冲牙工具把自己脑子里的高科技小装置给电歇菜了？这是真实煮饭仔游戏吗？~~~囧rz

我宁可相信，这帮哥们玩转了柏林，梵帝岗，纽约之后，终于来到了亚洲销金窟——上海。哥几个吃啊喝啊，胡吃海塞做几个活动，没两下经费全花完了，得，找个小村子就地解决得了—_—||||

别介呀！最可气的是，最后也没说那个兔子饲料到底是虾米！！！！难道那是完全不相干的，好歹给个谜底呀！！

以后谁跟我说全球通在中国最不靠谱我跟谁急我，人跟美国秘密特工总部都能火速连线的说！！！以后谁跟我说超限战我跟谁急，人卫星定位的GPS可以全球锁定到甚至西塘里仅容一人侧身而过的小弄堂！全都玩去吧~~~~~~~~MIP：3通篇下来就三字：逗你玩！

 1、伊桑.亨特是最漂亮的特工，而007是最风流的特工。最漂亮的特工在这一集里结婚了。所以，这一集的内容可以概括为十八个字：干掉危险份子，冒死救出老婆，顺便挖出内奸。他对老婆的款款深情软化了一个动作片过于硬朗的部分，特工也是有感情滴！而且我还觉得，为了老婆去拼命，比纯粹为了国家去拼命来得更实在。那临死前高呼freedom的，不也是因为老婆被杀才最终决定揭竿而起的嘛。
  
      2、第一女主角是按照凯蒂.霍尔姆斯的模样找的。太像了，就是戏里这位年龄大点儿。我恶毒的理解是，如果不找一个长成这样的，现实中处于热恋的阿汤哥很难在戏里表演出对老婆的爱。
 
      3、菲力浦.什么什么.霍夫曼，跟阿汤有对手戏，但是我没有看到传说中的飙戏，因为没的可飙。他往那儿一站，就有戏；靓汤再怎么努，也就那样了。这世上没有公平，努力不代表一定优秀，好比《芝加哥》，大美女泽塔琼斯又是劲舞露大腿又是靓衫展美胸，可是，泽尔维格一出场，一个眼神就把她毙了。没理可讲。
 
      4、有个伏笔。那个内奸让阿汤去上海，为了躲避监视，他说话没出声，阿汤读唇语读出来的。此前，在他们宣布结婚的趴梯上，有个镜头是他老婆朱丽安的嘴唇的特写，我开始理解为他对老婆美貌的欣赏；而后，他老婆和几个好友说到上学时一个人名，谁都想不起来是谁，隔了两间屋那么远的阿汤说，叫monica。那些女人都以为是他耳朵好。今天早上一睁眼，我明白了，不是，他读唇读出来的。读唇术有用啊，浪漫时讨好老婆，危险时救妻一命。没事可以练练。
 
       5、Maggie Q还是很惊艳滴说。她还加深了我一个印象，就是女人的漂亮程度应该和车的漂亮程度成正比，尤其是在最新版007已经开上了福特的这个年代。美女开破车和丑女开豪车，都一个字：糟践！买一送一：暴殄天物啊！不过，Maggie Q在片子里还没有一酷到底，阿汤让她炸那跑车的时候，她舍不得，她说what a nice car! 为了避免让耐克占到便宜，阿汤命令她说do it而不是just do it。她不应该舍不得，不就一车嘛，炸就炸呗，多少赞助商后边排队呢。知道了吧，酷女人的范儿，以后就不再仅仅是开个招摇的跑车了，而是说给它炸了就给它炸了，还是炸自己的。
 
       6、又一个好莱坞电影俗套：特工家属失手开枪打人奇准无比！朱丽安是医务工作者，没拿过枪；可是，坏人来了，她一着急、一睁眼也可能还有一瞄准，七八颗子弹毙掉一个歹徒，连她老公没亲手打死的最最罪大恶极的坏蛋都被她失手打死了。不光观众我不信，戏里阿汤都问，“你干的？”无独有偶，《真实的谎言》里，施瓦辛格的老婆也是失手打死好多坏蛋，救了老公性命。要不怎么叫俗套呢。
 
      7、算不算穿帮：坏蛋跟阿汤说给你十四个小时救你老婆（至少字幕上这么翻译的啊），然后阿汤就逃跑，飞上海（他肯定乘坐的是客机，有买票的情节），采取一系列行动，跳楼什么的。可是我记得，从上海飞到洛杉矶就要十三个小时啊！十四个小时救老婆，怎么可能呢？要不就是翻译把fourty当成fourteen了?
 
      8、最impossible 的mission，就是这个系列只拍到第三集。它会一直漫无边际地编下去编下去，比如，第四集，老婆死了；第五集，终于报了杀妻之仇；第六集，再婚；第七集，造小人儿成功；第八集，......
      

什么是重逢？再现过去的经历或者拣出已经流失的时光吧，剔除了一切干扰之后，那流失的时光散发出芬芳。比如说，我在蒙帕纳斯车站底下的地铁寻找连接六号和十二号线的走道。几年前，那里的走道只能放下两个胖子，和北京地铁的台阶相反：站着的靠右，快爬的靠左边。因为停住的很少，两条队伍以不同的速度移动。现在右边走道的时速足有十公里。怕直接上道的摔着还设了缓冲区。超过地面一米之上，还是同样的队伍，同样的站台，同样的风声。几年里发生的事在走道上挥发消散。我想，那些岁月中不可能发生了什么，只是时间象走道一样加快了流失的速度。

   决定看《Mission Impossible 3》因为“上海”“西塘”、因为Tom Cruise的眼睛、Maggie Q的腰肢、J.J.Abrams的编导还有一直期待与其重逢的《新虎胆妙算》。
   十年前，有部剧集被翻译成《新虎胆妙算》。说的是中情局的一个team：龙头、千面、高手、鬼才和蓝凯帕丝。他们的任务地遍及世界，目标有恐怖份子、毒枭、军火贩子、政客.....反复看那个剧集在一个夏天，出门时大街上的水果香还留在记忆深处。后来大剧集被拍成电影。如今，第三集也上映了。
   在前后左右走来走去的嘈杂声中，电影开篇订婚仪式的场面让人倍觉恍惚。Tom Cruise特别努力地做出表情告诉大家：他再也不是以前的那个Ethan Hunt。Ehan所有的努力也不只是单纯地完成任务，而是为了维持一个家庭的完整。虽然在动作片的大氛围之下赚眼泪的桥段显得微不足道，但看过《双面女间谍》的观众都对J.J.的编导手法极为熟悉：英雄总是先被置于死地。另外全世界的反派都知道对付英雄就要把他的女友或老婆绑架。老套路有一种局促的幽默感。
   《Mission Impossible 3》的镜头几乎全部采取了手提摄像和多机位方式。后期剪辑也玩得天花乱坠。不断刺激神经的桥段不给人喘息的时间：价值连城的lamborghini瞬间飞上天、过海大桥被巡航导弹炸出黑洞、Tom Cruise从数十米高的罗马梵蒂冈教会城墙垂直坠下，离地面不到十厘米的地方被背上的绳子吊牢、在汽车高速行驶的过程中打开车门伸出身体点射追车轮胎......其中最出色的是Tom Cruise从上海中银下跳一段。虽然这看起来仿佛成龙电影的某个片段。
   是的，这是一部没什么内涵的片子。它既不算再现真实社会的电影，也不是真正意义上的间谍片。不过它充满了视觉刺激，至少比联机游戏精彩。
 
   走出影院的男人们挺兴奋，好象自己就是Ethan Hunt。大概人都这样，自己多大岁数，就觉得多大岁数是所有岁数里最黄金的，自己什么状态，就觉得这状态是全世界最牛的。岁数和状态怎么也不象在店里挑水果，能有好多好多选择。我在店里挑了些熟透的，将烂未烂之间它们有短暂的妖艳。绵软，接近腐败地散着甜香，冒着邪气。
   回到地铁站就想起时间，时间如同平滑光洁的琴背。这几年都有过哪些旋律？我的记性，藏着《新虎胆妙算》的记性和蒙帕纳斯车站一样顽强地沉睡着，已经第三集了，这家伙比间谍还令我敬畏..